Xoriço com a sinònim de lladre
Últimament tots hem sentit que la política està plena de xoriços, però perquè li diem xoriço a una persona que roba?
El terme procedeix del caló, una variant del romaní utilitzat pels gitanos. En caló robar es diu “chorar” i lladre “chori“.
Amb el temps aquestes paraules s’han anat popularitzant i acceptant al nostre llenguatge la paraula xoriço com sinònim de lladre, inclòs com a terme més despectiu que el mateix lladre i xoriçar com a sinònim de robar. En les manifestacions acostumem a veure pancartes que fan referència a aquest embotit, però no precisament per fer publicitat.
