Diumenge passat al programa ‘La primera pedra’ de RAC1, van entrevistar al creador d’un compte d’Instagram creat l’any 2017 per “difondre el català arreu del món”, diu l’Oriol impulsor d’aquest compte anomenat ‘Catalan Words‘. Allà trobarem moltes paraules i frases en la nostra llengua, algunes acompanyades de fotografies del nostre país i a sota la traducció a l’anglès.
A hores d’ara ja té 47.483 seguidors d’arreu del món. Com va explicar l’Oriol a RAC1 també és una forma que les persones de parla anglesa aprenguin paraules en català. També tenen una botiga en línia on podem comprar productes amb paraules o frases en català, com per exemple un barret de llana on es pot llegir ‘Fa Fred’.
Ver esta publicación en Instagram
A través ‘Catalan Words‘, van fer una consulta als seguidors del compte, preguntant quines són les seves paraules preferides del català i amb totes les respostes obtingudes han fet un llistat amb les 20 paraules més boniques de la nostra llengua, que són:
💠 T’estimo: Estimar a una persona
💠 Xiuxiuejar: Parlar en veu molt baixa, com quan es parla a l’orella d’algú.
💠 Pessigolles: Sensació experimentada en certs indrets del cos en quan són estimulats lleugerament pel tacte, la qual provoca la rialla.
💠 Tendresa: Condició del qui cedeix fàcilment a les impressions, especialment als sentiments afectuosos, a l’amor.
💠 Estiu: Estació de l’any, entre la primavera i la tardor
💠 Trencaclosques: Problema o endevinalla de difícil comprensió o resolució. Joc consistent a reconstruir una determinada figura combinant trossos de cartó, fusta, plàstic, etc., en cadascun dels quals hi ha part de la figura total.
💠 Moixaina: Carícia feta, especialment, a la cara.
💠 Lletraferit: Amant de conrear les lletres.
💠 Capvespre: Crepuscle vespertí, hora baixa de la tarda quan el sol ja s’ha post.
💠 Papallona: Insecte
💠 Petó: Acte de tocar amb els llavis una persona o alguna cosa cloent-los i descloent-los en el moment del contacte, tot produint un petit soroll característic.
💠 Llibertat: Estat o condició del qui no és esclau. Estat o situació del qui no està empresonat. Manca de subjecció i subordinació.
💠 Esperança: Confiança d’aconseguir una cosa, que una cosa que desitgem ha de realitzar-se.
💠 Bonic/a: Que causa una impressió agradable per la seva bellesa, la seva gràcia, la seva elegància, la seva gentilesa.
💠 Aixopluc: Lloc on posar-se a cobert de la pluja.
💠 Becaina: Cadascun dels moviments de caiguda del cap que fa qui s’adorm. Dormida breu.
💠 Dolç/a: Que té un sabor com el del sucre o de la mel. Suau, tendre, plàcid, amorós.
💠 Atzavara: Planta de la família de les agavàcies
💠 Lluna: Satèl·lit natural de la Terra, dotat d’un moviment de translació al voltant d’aquesta.
💠 Melic: Llombrígol.
Quines són les vostres paraules preferides del català?
