La llengua és una cosa viva que s’ha d’anar actualitzant d’acord amb els temps que vivim. Aquest any, l’Institut d’Estudis Catalans (IEC), ha incorporat al diccionari 21 noves paraules i ha tret algunes que ja quedaven obsoletes.
També s’han incorporat al diccionari nous significats d’algunes de les paraules que ja estaven contemplades i unes 70 locucions per expressar el significat d’una frase com “estar fins als collons d’algú” o “importar un rave”, entre altres. I com d’actualitzacions es tracta, algunes paraules que fins ara teníem al diccionari desapareixen, com mamarratxo o heterofòbia.
Les 21 noves incorporacions i el seu significat:
💠 Acotxador/acotxadora: En les colles de castellers, nen o nena del penúltim pis del castell o torre que s’acotxa damunt dels dosos per tal que l’enxaneta el cavalqui i coroni el castell.
💠 Arredonir: Fer esdevenir rodó.
💠 Arredonit -ida: que adquireixen forma arrodonida.
💠 Cis: Prefix que significa ‘deçà’, ‘ençà’. Ex.: cisalpí, cisatlàntic, cisrenà.
💠 Cisgènere: Que s’identifica amb el gènere que li fou assignat en néixer d’acord amb el seu aparell reproductor.
💠 Desorde: Absència d’ordre.
💠 Destinat -ada: Que té per destinació una persona o un lloc.
💠 Encoixinat: Part flonja d’un seient, d’una sella, d’una paret, etc.
💠 Esser: Existir, tenir realitat, tenir lloc com a fet.
💠 Feminicidi: Crim de qui mata deliberadament una dona per raons de gènere, o de qui la indueix al suïcidi com a conseqüència de la pressió i la violència exercides sobre ella.
💠 Igualat -ada: En què la diferència entre els adversaris és molt petita, s’aplica a una competició o a un enfrontament.
💠 Labialitzat -ada: Un so, fer adquirir (a una consonant no labial) un cert grau d’arrodoniment labial com a articulació secundària.
💠 Lleument: D’una manera lleu. Lleugerament.
💠 Metabolitzar: Un ésser viu, transformar (una substància) mitjançant processos metabòlics.
💠 Mínimament: En grau mínim. Almenys una mica
💠 Negacionisme: Actitud consistent en la negació de fets històrics demostrats o de principis científics àmpliament avalats, utilitzant arguments poc rigorosos o validables
💠 Negacionista: Relatiu o pertanyent al negacionisme. Partidari del negacionisme.
💠 Resilient: Que té resiliència.
💠 Sobrecalfar: Elevar la temperatura d’una cosa que ja és calenta. Escalfar excessivament més enllà del que és convenient.
💠 Trans: Que s’identifica amb el gènere oposat a aquell que li fou assignat en néixer d’acord amb el seu aparell reproductor.
💠 Transidentitat: Qualitat o condició de transgènere.
També s’han modificat les definicions d’algunes paraules, com per exemple a la paraula ‘baix’ se li ha afegit una nova definició: Casteller del primer pis d’un castell humà. Podeu consultar totes les modificacions aquí 👉 IEC.
